no. what your arrow is pointing at is the waste gate actuator arm on the turbocharger assembly. It is covered in oil. That oil is leaking from the outlet of the turbocharger compressor because the gasket between the turbocharger and the outlet pipe is no longer sealing properly. This also explains the whining or high pitch noise when you step on the accelerator. In your picture, this gasket and pipe is at the bottom of your arrow just opposite where you see all the oil residue. The arm with the black speck is a solid piece of metal. There should be no hole in it and I'm wondering if you take a towel and wipe it off you'll see it's an optical illusion and just debris. Or it is a manufacturing stamp marking or detail used during assembly of that part. Any time the outlet pipe is removed for any reason (spark plug change, accessing top of the engine like the valve cover) this gasket must be replaced. But the gasket can also wear out over time. the gasket is item number 6 in the parts diagram below (just a little up and left of center). Nissan part number: 14465-4P200
EDIT: it is normal for oil to leak through the intake, especially a higher mileage Juke. No it is not a concern unless there is a physical problem with the operation of the turbocharger itself.